Minneapolis, 1890

C’est assez rétro pour vous ?

Quand Charles Ingalls va à la ville, souvent à Minneapolis, il met son plus beau pantalon. Un beau lainage gris, des pinces, des plis devant, une ceinture en pointe derrière pour y attacher ses bretelles du dimanche et il assure ! C’est en pensant à lui que j’ai confectionné le premier pantalon d’hiver 2014 de Lardon.

PicMonkey Collage

Avec le maillot de corps un peu débraillé, Lardon est parée pour aller couper du bois sur la route de Minneapolis.

DSC_7628

Comme d’habitude chez Ottobre, les poches arrière sont bieeen trop grandes et bieeeeen trop basses. Contrairement à mon habitude, je n’ai pas pensé à les modifier. Ce sont donc des poches de cuisses.

DSC_7627

Le petit rappel orange de la doublure de ceinture sur les fonds de poches et les boutons des poches arrière.

DSC_7626

 

 

Patron

Modèle 18 Arnold du magazine ottobre 6/2013 en taille 98, longueur 104. Ça correspond bien au 4 ans que porte Lardon, mais la ceinture est encore large.

Fournitures

Les plus du patron

  • Un look rétro au top ! J’ai même fait les plis devant au fer, pour en rajouter une couche…
  • Belles finitions intérieures avec la ceinture doublée de coton.

Les moins du patron

  • Les poches sont trop grandes et trop basses comme d’habitude, il faudrait les remonter de facilement 5 cm.
  • C’est censé être du 3 ans, donc ça taille grand en largeur. J’ai dû retirer encore 0,5 cm de chaque côté à la ceinture malgré la taille en-dessous.

Modifications/Suggestions

  • Comme à mon habitude, j’ai monté endroit contre endroit l’extérieur de la ceinture puis fixé l’intérieur replié par une surpiqûre. Je trouve ça plus propre, quand on fixe l’extérieur uniquement par la surpiqûre finale le bord rebique un peu.
  • Réduisez la taille en largeur si votre enfant est mince comme Lardon ! (si vous devez resserrer à la taille les pantalons du commerce)

Au final je suis ravie de ce pantalon donc j’adore le look original (en 2014 en tout cas) et Lardon est conquise par la douceur du tissu. Il lui tiendra bien chaud cet hiver !

Publicités

On se la joue B.B.

Une fois n’est pas coutume, j’ai cousu pour moi. En fait j’aimerais me mettre à coudre plus souvent pour moi, mais les ajustements sont tellement plus compliqués que pour un vêtement enfant que j’ai au final rarement le courage. Je vais essayer de me motiver à l’avenir, et j’avoue que cette expérience avec un patron Burda Young va m’y aider puisque malgré mon appréhension, tout s’est bien passé !

J’adore le rétro, vous le savez déjà. Du coup, j’adore le vichy. Et les jupes en cercle. Ce qui, bien sûr, ne se trouve pas couramment dans le commerce. Sur ce coup-là, je me suis donc lâchée en optant pour un vichy vert anis pour cette petite robe d’été d’inspiration rétro avec une jupe cercle !

Voilà la robe « au naturel », sans jupon ni rien, et même… en tongs. Eh oui, c’était les vacances, je l’avais terminée juste avant de partir et depuis, le temps ne m’a pas trop permis de la reporter donc je n’ai pas de photos moins relax, disons. Profitez-en ! Vous reconnaîtrez sur Lardon la tenue de l’article précédent.

Sur cette photo, on est en train de danser avec Lardon, donc ça fait gonfler un peu la jupe comme s’il y avait un jupon. Ça permet de se rendre un peu compte de ce que ça donnera(it).

Ce modèle comporte 4 pinces devant et 2 derrière, ce qui permet de bien ajuster le buste. J’avais fait un essai dans un drap avant de me lancer avec le tissu final pour préparer les modifications nécessaires. Comme je suis une indécrottable fille-à-la-vanille avec les robes, j’ai fait le traditionnel « twirl shot ».

Bon, j’ai bien noté qu’il ne faut pas que je tourne à fond en public avec cette robe, puisque une jupe cercle, ça peut monter très, très haut (là j’ai sélectionné une photo décente, hein). La ceinture est un simple bandeau doublé avec une boucle, mais je trouve que ça finit bien la robe, ça la structure.

Encore un « twirl shot » pour voir l’arrière, parce que je n’ai pas pris de photo particulière du dos. J’ai utilisé une fermeture Éclair invisible, mais en fait dans les instructions elle n’est pas posée en invisible. J’ai hésité, mais finalement j’ai suivi précisément la méthode indiquée histoire de pouvoir la juger. Bon, au final ça va, ça reste très discret, mais selon les mouvements les deux bordures s’écartent parfois un peu, enfin la prochaine fois j’utiliserai la méthode classique.

Ça pourrait presque être plus ajusté à la taille, mais comme je tiens à respirer même en position assise (oui je sais, j’exagère), je compte sur la ceinture pour resserrer un peu sans comprimer.

Voilà voilà, une petite dernière pour la route pour montrer qu’une jupe cercle, c’est joli, mais ça fait pas mal de volume à gérer au quotidien. Ça peut être pratique si on s’assoit sur une chaise très moche, par exemple. Ou pour cacher des trucs en temps de guerre.

Patron

Patron Burda Young 7556 en taille 36. Ça correspond bien, mais j’ai dû faire quelques modifications pour l’adapter à ma morphologie (voir plus bas).

Fournitures

Les plus du patron

  • Inspiration rétro tout en restant moderne
  • Relativement rapide à faire (bustier non doublé, seulement une petite parementure)
  • Portable au quotidien je trouve (oui, j’oserai !)

Les moins du patron

  • À adapter à sa morphologie, ce qui est normal pour un patron femme
  • Le coup de la fermeture Éclair, bof

Modifications/Suggestions

  • Pinces poitrine remontées de 2 cm
  • 2 cm ajoutés pour allonger le buste comme indiqué sur le patron, pinces devant et dos adaptées en conséquence (finalement la taille tombe légèrement en-dessous de la taille naturelle, donc je n’aurais peut-être pas dû)
  • Décolleté pas mal remonté, de 5 cm (c’était carrément trop bas !)

Au final je recommande sans souci ce patron, pourvu qu’on soit prête à l’adapter !  Il reste très bien conçu et fait une super petite robe d’été.

Poopoopidoo

Je suis une pinup dans l’âme. Les voisins s’en doutaient, à force de me voir devant ma fenêtre, pliée en deux sur ma table de couture avec en fond sonore de la musiques des années 50 à 60. Ils ont eu confirmation quand j’ai fêté mes 30 ans puisque j’ai organisé une petite fête sur ce thème, ce qui a donné lieu a du passage de jupons et cheveux en choucroutes dans les couloirs. 🙂 Bref, le fait est que j’aurai « à nouveau 30 ans » dans à peine plus d’un mois, donc il serait peut-être temps de vous présenter la robe que j’avais faite pour l’occasion !

Le jour de la fête, on a finalement pris assez peu de photos, donc il a fallu que j’attende une occasion de reporter cette robe avec tout le tralala jupon, rouge à lèvres etc., ce qui ne se présente pas si souvent que ça ! Vous allez me dire : mais quel genre d’occasion pourrait bien justifier de sortir en jupon en 2012 ? Vous verrez plus bas !

Il s’agit de la première cousette que j’aie faite pour moi, sur la base d’un patron vintage Vogue, car je voulais un modèle de l’époque. Du coup, j’ai pas mal sué dessus et les finitions ne sont pas parfaites de près, mais vu d’un œil extérieur quand je la porte, ça passe. J’ai dû beaucoup modifier le bustier, taillé pour une carrure « Miss », c’est à dire ado, en gros. Du coup ça taille tout petit, j’ai dû opter pour une taille 10 qui devrait correspondre à un 40 alors que je porte habituellement du 36 ! Heureusement, j’avais eu la bonne idée de bien vérifier mes mesures dans le tableau et de faire des essais dans un vieux drap, donc au final je n’ai pas gâché de tissu.

Justement, en parlant de tissu, comme beaucoup sur la blogosphère j’adore les pois, et j’avais trouvé le tissu idéal sur eTissus : un turquoise à pois blancs très lumineux. J’avais également pris l’uni assorti et 8 mètres (!) d’organza pour le jupon… Bref, on y va pour les photos !

La photo du jour J, avec la coiffure qui va bien et la ceinture complète :

Image

Le jupon est basé sur ce tuto, très bien fait, mais ça reste quand même très, très fastidieux (même avec un pied fronceur)….

Ce qui est bien dans ce genre de modèles, c’est qu’ils sont super ajustés, avec des tas de pinces etc. J’adore ! Avec la ceinture sans la fleur jaune :

Image

Sans ceinture et sans jupon, on voit mieux la forme de la robe en elle-même (je ne sais pas ce que j’ai fichu avec ce miroir) :

Image

La fermeture Éclair est censée être invisible, mais c’était ma première donc ce n’est pas trop le cas…

La jupe est un cercle complet, donc bien sûr… elle tourne parfaitement ! Comment ? Vous voulez le « twirl shot » ? C’est vrai, qui n’aime pas les jupes qui tournent ? 😀

Image

Ça va, ça reste décent… Et en tout cas, ça fait bien marrer Ernestine !

Image

Et voilà ! En tout cas, avec une robe pareille, pour peu qu’on l’assume je peux vous dire qu’on emballe sec, et du lourd !

Image

Avec Roky Roulette, à voir à l’œuvre ici ! Eh oui, le voilà le spectacle qui a justifié de ressortir cette fameuse robe ! (bon, j’avoue que dès qu’une occasion même vague se présente, je la saisis). Je suis donc allée voir la troupe New Burlesque en tournée à Lyon, dont certains membres sont apparus dans le film Tournée. Il s’agit d’une troupe d’effeuillage burlesque, ce type de « strip-tease » qui date de la fin du XIXème siècle et a progressivement disparu après les années 60. Depuis son récent retour, il est notamment représenté par Dita Von Teese. Plus d’infos ici si ça vous intéresse !

Bon, passons aux choses sérieuses !

Patron

Robe Vogue Vintage V2902, modèle original de 1952.

Fournitures

  • Coton à pois, coton blanc et organza blanc cassé (à prix imbattable !) eTissus
  • Fleur jaune sur la ceinture de ma mercerie de quartier, la ceinture étant une simple bande à épingler.

Les plus du patron

  • Parfaitement représentatif de l’époque.
  • Très ajusté.
  • Se porte finalement assez bien au quotidien selon le tissu.

Les moins du patron

  • Taille très petit ! (patron « Miss »).
  • Le modèle de base est long, à mi-mollet (on le voit sur la pochette).
  • La ceinture pourrait être plus travaillée.
  • Le montage est un peu étrange, notamment au niveau de la bande d’encolure et des bretelles.

Modifications/Suggestions

  • Bien vérifier la taille avec le tableau des mesures ET des essais sur un tissu de récup. Il faudra probablement prévoir 2 ou 3 tailles de moins que la taille habituelle…
  • Adapter toutes les pinces à sa propre morphologie (j’ai pas mal agrandi la taille et réduit le buste, le modèle étant taillé comme à l’époque et donc censé se porter avec une gaine).
  • Pour une longueur plus actuelle (et qui « coupe » moins les jambes), j’ai enlevé 20 bons centimètres pour arriver à une longueur sous le genoux.
  • Pour actualiser encore, on peut aussi rallonger le buste, la taille étant marquée assez haut (au-dessus du nombril), ce qui fait un peu bizarre quand on a l’habitude des coupes modernes.

En bref, ce modèle est vraiment super si on prend bien le temps de l’adapter un maximum !